Commercial Vessel VAT Attestation

How to use this form

This is the attestation French customs require before we can supply a commercially registered vessel free of VAT and excise duty. Fill it in on screen, download it, sign it and add the ship’s stamp, then send it back to us with the vessel’s supporting papers.

  1. Complete the fields below and tick each condition the vessel meets.
  2. Press Download A4 PDF — the completed attestation comes back as a single A4 page, ready to sign.
  3. Sign it, write « lu et approuvé » beside your signature, and apply the ship’s stamp.
  4. Email the signed copy to info@onshorecellars.com, together with the ship’s papers showing commercial registration, the charter contract and the crew list.

All five conditions must be met, and we need the paperwork at least 48 hours before delivery. Background on when a tax-free delivery is actually possible is on our VAT and duty page.

ONSHORE CELLARS
2040 Chemin Saint Bernard, Porte 12
06220 Vallauris, France
TVA / VAT: FR73811931310
info@onshorecellars.com

Attestation

Navire de commerce — exonération de TVA · Commercial Vessel — VAT Exemption

Objet : Attestation du respect des conditions d’application des exonérations de TVA aux opérations afférentes à certains navires prévues aux 2°, 3°, 6° et 7° du II de l’article 262 du code général des impôts (CGI).

Subject: Certification of compliance with the conditions of application of exemptions from French VAT for transactions relating to certain vessels provided for in points 2, 3, 6 and 7 of section II of Article 262 of the French general code of taxes (CGI).

Je soussigné(e) · I, the undersigned Nom, prénom, qualité · Surname, given name, position
Atteste que le navire · Certify that the vessel Nom complet du navire · Full vessel name
N° d’immatriculation · Registration N° Et pavillon · And flag

Remplit cumulativement les conditions d’application des exonérations de TVA prévues aux 2°, 3°, 6° et 7° de l’article 262 II du code général des impôts, à savoir :

Fulfils the cumulative conditions of the application of VAT exemptions laid down in points 2, 3, 6 and 7 of the French General Tax Code, namely:

  • Le navire est inscrit comme navire de commerce sur les registres officiels d’une autorité administrative française ou étrangère.The vessel is recorded as a commercial vessel on the official registers of a French or foreign administrative authority.
  • Le navire est doté d’un équipage permanent.The vessel has a permanent crew.
  • Le navire est affecté aux besoins d’une activité commerciale.The vessel is dedicated to the needs of a commercial activity.
  • Le navire mesure au moins 15 m de longueur.The vessel is at least 15 metres in length.
  • Le navire sort des eaux territoriales françaises pour 70 % au moins de ses trajets réalisés au cours de l’année précédente.The vessel left French territorial waters for at least 70% of its voyages realised during the previous year.

Le non-respect des conditions mentionnées ci-dessus est constitutif d’un changement d’affectation au sens du III de l’article 257 du CGI justifiant un rappel de TVA auprès du bénéficiaire.

Non-compliance with one of the above-mentioned conditions constitutes a change of situation pertaining to section III of article 257 of the French general tax code, justifying a recall of VAT from the beneficiary.

Fait à · Place
Le · Date
Cachet du navire · Ship’s stamp
Cachet du navire
Ship’s stamp
Signature
Mention manuscrite

Signature par le directeur de la société armatrice ou le capitaine mandaté, avec le cachet du navire, précédée de la mention manuscrite « lu et approuvé ».
Signature by the owning company director or the captain holding mandate, with the ship’s stamp, preceded by the handwritten words “lu et approuvé” — meaning read and approved.

Onshore Cellars · 2040 Chemin Saint Bernard, Porte 12, 06220 Vallauris, France · TVA FR73811931310 · +33 (0)4 65 84 99 51 · info@onshorecellars.com · onshorecellars.com
Ce document est à retourner signé et tamponné, accompagné des papiers du navire, du contrat d’affrètement et de la liste d’équipage. · Return this document signed and stamped, together with the ship’s papers, the charter contract and the crew list.